ご存じの通り、2024年度第1回試験より、英検試験英作文問題の形式が一部リニューアルされています。
英検1級・英検準1級・英検2級では、与えられた英文を要約する問題があらたに加わり、
英検準2級・英検3級では、e-メールに対する返信を書く問題が追加されています。
当ブログでは、英検準1級の要約問題に焦点を当ててみます。
今月6月に実施されました、英検試験準1級で出題されました要約問題を例にとって、パラグラフ別に要約の具体例を見てみましょう。
今回は第1パラグラフを記載致します（上が原文で、下が要約文です）。
Schools in some countries have often supplied free lunch to a limited number of students. These meals tend to include a variety of foods, including salads and desserts. Nowadays, there are programs that provide such lunches to all students. Many in favor of the programs want them to continue. (50語)
↓
Some people are working to make sure that free school lunches remain available. (16語)
無償学校給食についての文章です。
原文では、対象を限定した無償給食と、全生徒を対象にした無償給食があり、多くが後者の継続を望んでいる旨を記載。
一方で、要約文では、無償給食制度維持について記載しています。
第2・第3パラグラフから、全生徒対象の無償給食制度が主題であることが分かるので、対象限定の制度については要約文から省いています。
英検2級の場合と同様に、日本英語検定協会ホームページで公表されている、新形式英作文問題の出題例と合せて考えると、主題以外の内容は要約文に含めないことが、指定語彙数の範囲内で、適切に要約する一つのノウハウであると言えそうです。
英検英作文専門添削教室は、英検英作文問題対策に特化した添削サービスをご提供しています。
講師は英検1級を保持し、英検英作文に精通したプロが行なっています。
英文表現に限らず、英作文内容のわかり易さや説得力も添削の対象にし、且つ、英作文問題の採点基準に則した採点シートも添付される、全く新しいタイプの高品質添削サービスです。
英検英作文問題得点アップを目的とした、英文内容・作文構成・使用語彙・文法表現などを改善できる、極めて実践的且つ幅広い添削サービスを提供しています。
英検1級用テンプレート・準1級用テンプレート・2級用テンプレート・準2級用テンプレート・3級用テンプレートをはじめ、日本英語検定協会の英作文解答例の解説資料もご提供可能で、英作文問題の得点大幅アップには効果絶大です。
丁寧で、質の高い英作文添削を、是非一度体験なさって下さい。
2024年度第1回試験から導入されました、リニューアル後の英作文問題の無料体験添削受付中です。
皆様からのご連絡を心よりお待ち致します。
Comments