こんにちは。
大阪を拠点に、オンラインでサービスをご提供している、英検英作文専門添削教室の藤澤
です。
自転車違法運転の罰則が強化されました。
スマートフォンを見ながら自転車を運転する事は、禁止された様です。
スマートフォンの過剰依存は社会問題化していますので、関連の話題は、英検英作文のトピックに課される可能性もあります。
2019年6月実施過去問題の英検2級英作文トピックは、「インターネット使用を減らすべきか」というものでしたので、類似した話題が登場するかもしれません。
「スマートフォンを操作しながらの自転車運転には罰金が科される」を英訳すると、
A fine will be imposed on those who cycle while operating a smartphone.
"those" は "people" の言換え語彙として大変便利です。
同一語彙の繰返し使用回避を推奨する、採点基準語彙対策として、有効な単語です。
又、英検1級・英検準1級の要約問題では、「できる限り自分の言葉で要約する」事が求められますので、those ( = people) は重宝する語彙です。
英検英作文専門添削教室は、英検英作文問題対策に特化した添削サービスです。 講師は英検1級を保持し、英検英作文に精通したプロが行なっています。 英文表現に限らず、英作文内容のわかり易さや説得力も添削の対象にし、なお且つ、英作文問題の採点基準に則した採点シートも添付される、全く新しいタイプの高品質添削サービスです。 英検英作文問題得点アップを目的とした、英文内容・作文構成・使用語彙・文法表現などを改善できる、極めて実践的且つ幅広い添削サービスを提供しています。 テンプレートや、日本英語検定協会の英作文解答例の解説資料もご提供可能で、英作文問題の得点大幅アップには効果絶大です。
Kommentare